Home Help Search Calendar

collapse
* Chào mừng đến với Hội sinh viên Việt Nam tại ACT (Canberra)

+  ACTVOSA forums
|-+  LIVING IN CANBERRA / AUSTRALIA
| |-+  Where, When and How to... (Moderator: cheerful)
| | |-+  Taxation Return là ǵ?
0 Members and 1 Guest are viewing this topic. « previous next »
Pages: [1] Go Down Print
Author Topic: Taxation Return là ǵ?  (Read 1213 times)
November_Rain
Fairly enthusiastic member
**

Loved 0
Offline Offline

Posts: 52

Thank You
-Given: 0
-Receive: 1


« on: April 07, 2009, 08:19:01 PM »

Các anh/chị/em/bạn cho ḿnh hỏi về Taxation Return là ǵ? Cách khai báo Tax như thế nào?
Có anh/chị/ em/bạn nào biết th́ chỉ ḿnh với hay có website mẫu đơn nào để làm ví dụ minh họa dễ hiểu th́ gửi lên đây cho ḿnh và mọi người tham khảo.
Thanks cả nhà nhiều :) :-*
Logged
LK
Enthusiastic and active member
****

Loved 2
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 291

Thank You
-Given: 2
-Receive: 14


« Reply #1 on: April 07, 2009, 08:22:17 PM »

Voi gi the ban November_Rain. Chua den thang 10, thi thang 11 phai lo gi voi. Bao gio den luc khai thue thi se biet ngay. Con cai vu Tax Bonus nay, thi viec da roi. Ban khai thue cho nam truoc, neu dc no se gui vao TK cho ban, neu ko dc, thi nghe cho biet.
Logged
qnv
Fairly enthusiastic member
**

Loved 0
Offline Offline

Posts: 60

Thank You
-Given: 0
-Receive: 21


« Reply #2 on: April 07, 2009, 08:35:48 PM »

Các anh/chị/em/bạn cho ḿnh hỏi về Taxation Return là ǵ? Cách khai báo Tax như thế nào?
Có anh/chị/ em/bạn nào biết th́ chỉ ḿnh với hay có website mẫu đơn nào để làm ví dụ minh họa dễ hiểu th́ gửi lên đây cho ḿnh và mọi người tham khảo.
Thanks cả nhà nhiều :) :-*


Tax Return là một từ để chỉ việc những người có thu nhập phải nộp thuế ở Úc điền vào tờ khai thuế và return cái tờ khai thuế đó cho sở thuế (Australian Taxation Office or ATO) để finalise số thuế ḿnh sẽ phải nộp hoặc được nhận lại.

Có vài cách khai thuế:

- Điền vào tờ khai thuế (hard copy): tờ khai này lấy từ các news agency ở Canberra và free of charge. Sau khi điền xong th́ em mang nộp cho chi nhánh ATO ở gần Canberra Centre.
- Điền trên mạng (etax): em cần download cái software để khai thuế online về máy tính của em và điền vào đó rồi upload cho ATO. Cách này khá tiện và rất nhiều người nộp thuế, đặc biệt ở Canberra, đă làm.
- Dùng tax agent: em cần mang các thông tin về thu nhập và các giấy tờ cá nhân có liên quan đến các tax agent và phải trả tiền cho họ để họ làm tax return cho ḿnh.

Nếu em có thu nhập trong năm tài khóa (tính từ 1/7 năm trước tới 30/6 năm sau) th́ em sẽ cần phải điền vào tờ khai thuế. Thời hạn điền tờ khai thuế và return cho ATO là trước ngày 30/10 cho năm tài khóa trước, ví dụ cho năm tài khóa hiện tại 2008-09 th́ em sẽ cần nộp tờ khai thuế trước ngày 30/10/2009.

Nếu em mới đến Úc và chưa có Tax File Number (TFN) th́ em cần đi xin ngay v́ khi em đi làm, người chủ sẽ hỏi em cái TFN đó.

Em có thể xem thêm chi tiết tại website của ATO dưới đây
http://www.ato.gov.au/default.asp?menu=42481

Nếu em cần biết thêm thông tin, anh có thể giúp thêm

Cheers

VQN
Logged
November_Rain
Fairly enthusiastic member
**

Loved 0
Offline Offline

Posts: 52

Thank You
-Given: 0
-Receive: 1


« Reply #3 on: April 12, 2009, 02:59:14 AM »

Em càm ơn anh Ngữ đă trả lời về Taxation Return.
Theo như anh Ngữ nói th́ năm tài chính bắt đầu khoảng tháng 6 hàng năm ạ?
V́ tháng 6 em bắt đầu vào học nên em phải qua Canberra cuối tháng 5, vậy em phải đi xin Tac File Number như thế nào ạ? Khi mới qua th́ em cần đem theo giấy tờ ǵ để đi xin TFN hả anh Ngữ, anh chỉ bảo cho em với ạ.
Em nghĩ đây cũng là vấn đề thiết yếu đối với các du học sinh mới sang Úc, cũng chưa biết ǵ nhiều để đi làm các thủ tục hành chính, khai báo thuế,,,. Nếu được hướng dẫn ngay lúc đầu sẽ bớt lo và không bỡ ngỡ nhiều ạ. Có ǵ anh Ngữ tiếp tục hướng dẫn giúp em ạ.
Logged
qnv
Fairly enthusiastic member
**

Loved 0
Offline Offline

Posts: 60

Thank You
-Given: 0
-Receive: 21


« Reply #4 on: April 12, 2009, 10:33:08 AM »

Em càm ơn anh Ngữ đă trả lời về Taxation Return.
Theo như anh Ngữ nói th́ năm tài chính bắt đầu khoảng tháng 6 hàng năm ạ?
V́ tháng 6 em bắt đầu vào học nên em phải qua Canberra cuối tháng 5, vậy em phải đi xin Tac File Number như thế nào ạ? Khi mới qua th́ em cần đem theo giấy tờ ǵ để đi xin TFN hả anh Ngữ, anh chỉ bảo cho em với ạ.
Em nghĩ đây cũng là vấn đề thiết yếu đối với các du học sinh mới sang Úc, cũng chưa biết ǵ nhiều để đi làm các thủ tục hành chính, khai báo thuế,,,. Nếu được hướng dẫn ngay lúc đầu sẽ bớt lo và không bỡ ngỡ nhiều ạ. Có ǵ anh Ngữ tiếp tục hướng dẫn giúp em ạ.


Hi Em,

Em không cần lo lắng nhiều về việc apply cái TFN. Bao giờ em sang đây rồi th́ apply cái đó. Thủ tục rất là đơn giản. Em sẽ cần điền cái form xin TFN, mang cái passport của em và vài cái giấy tờ khác như là bank statement, thẻ sinh viên... đến sở thuế và nộp cái form đó cho họ. Sau một vài tuần họ sẽ gửi cái TFN về cho em.

Chi tiết về các giấy tờ đó em có thể t́m ở cái link dưới đây
http://www.ato.gov.au/individuals/content.asp?doc=/content/4716.htm

Năm tài chính ở đây bắt đầu từ 1/7 nhưng em có thể apply cái TFN đó lúc nào cũng được. Bao giờ em đi làm th́ employer sẽ hỏi em cái TFN.

Cheers

VQN
Logged
Pages: [1] Go Up Print 
« previous next »
Jump to:  

* User Info
 
 
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?

* Search


* Recent Posts
Du lich Australia thang 11 by Amaroo
[September 05, 2010, 10:58:32 PM]


Cuộc sống mới by 4nothing
[September 05, 2010, 06:38:45 PM]


Free Queen Bed by Ngotau
[September 05, 2010, 01:52:14 PM]


DVD trận Việt Nam vs Toad Hall by Diego86
[September 04, 2010, 11:47:56 AM]


Nhà Currong cho thuê từ khoảng 10.9.2010 đến hết tháng 12/2010 by vista
[September 02, 2010, 01:53:53 PM]


Kỳ thủ cờ tướng Currong gây ấn tượng by zinzin
[September 01, 2010, 08:05:30 AM]


Co 1 phong available tu 3/9/2010 o Scullin by Doan Hoang
[August 31, 2010, 02:36:47 PM]


Cập nhật các hội thể thao by prudencedinh
[August 31, 2010, 12:36:16 PM]


Pḥng cho thuê by Ngotau
[August 31, 2010, 10:18:37 AM]


Cần t́m pḥng ở Currong by Phuong Nguyen
[August 30, 2010, 10:27:53 PM]


Mừng sinh nhật lần thứ 100 của tướng Giáp by vista
[August 30, 2010, 03:46:23 PM]


NHA (BUNGALOW) CHO THUE RESERVOIR, MELBOURNE by vista
[August 30, 2010, 03:39:43 PM]


Điều kiện IELTS vào UCC by vista
[August 30, 2010, 03:38:53 PM]


Hoi bong ban - Tinh than the thao NCH by zinzin
[August 26, 2010, 10:00:58 AM]


tim nguoi share nha by bilabong
[August 23, 2010, 10:43:26 PM]




Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.9 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
SimplePortal 2.2 © 2008-2009
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!